Sheryl Sandberg avasi puheen 2016 UC Berkeley -luokalle, jossa puhui aiempien Berkeley-tutkinnon suorittaneiden ihmeellisistä saavutuksista. "Ja he ovat vain naisia", hän sanoi nauraen.
Vaikka meillä saattaa olla puoliksi odotettua Sandbergin aloituspuhe keskittyä sukupuolten tasa-arvoon ja palkkaeroihin, oli virkistävää ja liikuttavaa kuulla hänen avautuvan elämästään, sen vaikeuksista ja joustavuusvoimasta todella huonojen aikojen voittamiseksi.
Facebook COO ja Lean In -kirjailija kertovat luokalle, että vaikka he saattoivat odottaa hänen kertovan heille mitä hän on oppinut elämässä, hän aikoo sen sijaan kertoa heille, mitä hän on oppinut kuolemassa - josta hän sanoo, ettei hän ole aiemmin puhunut julkisesti. .
Hän alkaa raaka-aineellisista yksityiskohdista: Hän ja hänen miehensä olivat Meksikossa hieman yli vuosi sitten, kun löysivät hänet tajuttomana hotellin kuntosalin lattialta kuolleena sydämen rytmihäiriöstä. Hän pakeni kotiin käsittelemään jälkimainingeja - välittämään tuhoisat uutiset lapsilleen, tekemään hautajaiset, jatkamaan - kuluttaen surua. Hän kertoo: "Olen myös oppinut, että kun elämä imee sinut alle, voit potkaista pohjaa vasten, löytää pinnan ja hengittää uudelleen."
Koko keskustelun aikana hän tekee vastoinkäymisestä relatable. Vaikka hän myöntää, että jotkut ovat joutuneet kohtaamaan oman kaltaisen valtavan tragedian, hän myöntää myös, että este B: n saaminen A: n sijasta tai haluamaasi harjoittelujakson puuttuminen ovat myös esteitä. Hän ei halvenna tai heikentä treffailun häntä tai draamaa, jonka olet saanut haluamallasi työllä. Voittaakseen nämä asiat ja kaikenlaiset elämän haasteet Sandberg vetoaa kestävyyden merkitykseen. Hyvinä päivinä on helppo olla kiitollinen siitä, mikä sinulla on ja minne olet menossa; huonoina päivinä - ehkä se on yhtä suuri kuin potkut tai yhtä pieni kuin siitä, ettei heitä tunnusteta asiakkaan laskeutumisesta - ilon ja merkityksen löytäminen on välttämätöntä selviytymiselle.
Riippumatta siitä, mitkä epäkohdat tulevat tiellesi ammatillisesti tai henkilökohtaisesti - ja ainoa varma asia on, että se tulee - tavoitteesi tulisi olla lopulta palautua takaisin, paremmin ja vahvemmin. "On kovat päivät", Sandberg toteaa ", jotka määräävät kuka olet."
Se on päivä, jolloin huutaat kokouksessa. Se on päivä, jolloin (väliaikaisesti) luoput unelmatyöstäsi, koska maksettavat laskut ovat etusijalla kaiken lopettamisen ja alusta alkaen. Se on päivä, jolloin sinulla on suoritusarviointi niin kauhea, että työsi tuntuu epävarmalta.
Et aina pääse työskentelemään halutuimman vaihtoehdon kanssa, ja Sandberg selittää, kun vaihtoehtoa A ei ole käytettävissä, joudut "potkaisemaan paskaa vaihtoehdosta B."
Sandbergin menetys ja sietokyky kertovat varmasti paljon suuremman tarinan kuin tutkija, joka pyrkii saamaan jalansijaa työmaailmassa, mutta riippumatta haitasta - olipa se iso tai pieni, henkilökohtainen ja intiimi tai ammatillinen ja outo - ainoa voittava vastaus on olla joustava.
(Vaikka olet tervetullut seuraamaan koko aloitusta, voit myös siirtyä eteenpäin kello 1:23:00 nähdäksesi Sherylin puheen alusta alkaen.)
