Oletko koskaan ollut kokouksessa, jossa luulet kaikkien puhuvan jollain koodilla? Työpaikan lingo luopuu usein englannin kielen tavanomaisista säännöistä mielikuvia ilmaisuja varten, jotka eivät ole pelkästään haitallisia - niillä ei ole mitään järkeä.
Emme ole varmoja, ajattelevatko nämä salaperäiset murteet todella älykkäämmin tai yrittävätkö vain vahvistaa jäsenyyttään jonkinlaiseen yksinoikeuteen kuuluvaan yritysheimoon, mutta - pyydämme teitä - astumaan pois žargonista.
Ensinnäkin tässä on kuusi yleisesti käytettyä liiketoimintalauseketta karkottaaksesi sanastostasi ikuisesti:
Rock Star / Ninja
Istutteko vuotuisessa suoritusarvioinnissa konsultointiyrityksessä tai keskusteletteknologiayrityksen vuokraamispäällikön kanssa, kuulet nämä absurdit nimikkeet kaikkialla. Mutta ellet työtoverisi ole tosiasiallisesti kiertänyt Mötley Crüen kanssa tai pitäneet nunchucksia toimistossa, ei ole syytä kutsua häntä rocktäheksi tai ninjaksi. Vältettävissä myös: guru, velho ja jumala. Jos joku on menestynyt ammattimaisesti, kiitä häntä siitä, mitä hän on tosiasiallisesti tehnyt - älä luota söpöön hyperboleen.
Tavoita ulos
”Reach out” on yksi parhaista esimerkeistä siitä, kuinka yritysten ammattikieli tekee asioista tarpeettoman monimutkaisia. Englannin kielellä on jo paljon hyödyllisiä viesteihin liittyviä sanoja. ”Tavoitatko minulle puhelimitse?” Vakavasti? Entä vain "soita minulle". Aika, jolloin suurin osa ihmisistä on täynnä postilaatikoita, on parasta olla lyhyt ja selkeä. Älä koskaan käytä "tavoita", kun "sähköposti" tai "yhteyshenkilö" toimii hyvin.
Noin
Tämä on yksi salakavalammista tyypeistä ammattikieltä, koska se voi hiipiä kansankielellesi edes huomaamatta. Me kaikki tiedämme, mitä "ympärillä" tarkoittaa, joten miksi yritysmaailma saa meidät unohtamaan? ”Ympärillä” tarkoittaa ympäröivää, ympäröivää tai lähellä olevaa. Älä joudu sen kielellisen laiskuuden uhreiksi, joka on käyttänyt sitä "noin", "koskien" tai "liittyvän" tilalle.
vaikuttavia
Vaikka ”vaikuttava” ei ole oikea sana, sen uhkaava tunkeutuminen yrityksen kansankielisyyteen on johtanut sen sisällyttämiseen joihinkin tappion sanakirjoihin (sellaisiin, joissa on merkinnät ”za” ja ” ROFL” ). Verbiä ja substantiivina ”vaikutus” kuvaa törmäystä tai voimakasta iskua, joten logiikka tarkoittaisi, että jos adjektiivi kehittyisi, sillä olisi samanlainen merkitys. Sellaisenaan, jollei kehon läikkyminen yleisty työpaikallasi, upota neologismi ja yritä käyttää kuvaavampaa sanaa, kuten ”tehokas”, “merkityksellinen” tai “tärkeä”.
Avaa Kimono
Tämä lause ei vain kaipaa hyvien vanhojen poikien aikakautta, mutta sitä on melkein mahdotonta sanoa ilman, että se kuulostaa täysin kammottavalta.
Taskusta
Tämä lause edustaa eeppistä yhteentörmäystä OG: n yritys slängin ja uuden koulun hölynpölyn välillä. Perinteisesti "taskusta" tarkoitti henkilökohtaisesti maksamiasi kuluja sen sijaan, että työnantaja kattaa ne (esim. Joudut kirjaimellisesti ottamaan rahaa omasta taskustasi lounaan maksamiseksi verrattuna ilmaiseen katettujen ruokien saamiseen toimistossa).
Nykyään ”taskusta” käytetään myös synonyyminä ilmaisuille ”poissa käytöstä” tai ”toimistosta poissa”. Vaikka tämä uusi käyttö on saattanut kehittyä toimistosta poistumisesta ja älypuhelimen käytöstä (pidetään taskussa), ihmiset käyttävät sitä jatkuvasti tarkoittaen "täysin tavoittamatonta". Tällä ei ole mitään järkeä, ellei koppisi ole kirjaimellisesti taskun sisällä. Nyrkkisääntö: Jos žargoni on kulkenut niin kaukana tunnistettavasta merkityksestä, ojota se.
Pitäisikö sinun purkaa muut sanat? Etsi pomosi viimeisimmät lauseet Unsuck It -sovelluksesta, jos haluat fantastisia käännöksiä.
