Jälkikäteen menestyksekkäät riskialttiit hankkeet vaikuttavat niin selvästi sen arvoisilta. On helppo pitää tuloksia itsestään selvinä ja sivuuttaa epävarmuus, joka tuli ensin. Mutta joskus pelottavat näkymät ovat parhaat. Kysy vain Margaret Atwoodilta.
On vaikea kuvitella maailmaa, jossa The Handmaid's Tale ei ollut koskaan kirjoitettu. On hyvä tapa lukea se lukiossa. Tai ehkä se on tutkallasi Hulun Emmy-voittajan suoratoistosarjan takana, jonka pääosassa on Elisabeth Moss, tällä hetkellä toisen kaudensa aikana.
Atwoodin vuoden 1985 romaani voitti Kanadan pääministerin palkinnon ja Arthur C. Clarke -palkinnon. Se oli ehdolla Nebula-palkinnolle ja valittu Booker-palkintoon. Ennen Hulun suoratoistosarjaa siitä tuli (suurelta osin unohdettu) 1990 -elokuva, jonka pääosissa olivat Natasha Richardson ja Robert Duvall Harold Pinterin käsikirjoituksella. Se on taidetta, joka on inspiroinut enemmän taidetta, ja siihen on sovitettu radion ja lavan suhteen näytelmä, ooppera ja baletti.
Olitpa lukenut, katsellut, kuunnellut tai vain kuullut siitä nurinaa, ota huomioon se tosiseikka, että Atwood, kiistatta Kanadan tunnetuin kirjailija, ei ollut aluksi niin varma, että hänen pitäisi kirjoittaa se.
“Aloitin tämän kirjan kirjoittamisen vuonna 1984 heittäessään kuumin sotku romaanista, jonka kanssa olin työskennellyt asuttaessani 1300-luvun nunien kummittelemassa Englannin pappilassa. Ehkä jotain nunnuista inspiroi minua, ottaen huomioon kirjan asut ”, Atwood kertoi lyhyessä puheessa Tory Burch -säätiön Embrace Ambition Summit -kokouksessa.
Sitten hän mainitsi satunnaisesti tämän yksinkertaisen, mutta silmiinpistävän tosiasian:
Olin lykännyt The Handmaid's Talen . Se näytti niin kaukaiselta idealta ja saattoi minut vaikeuksiin. Jotkut ihmiset eivät rakastaisi sitä.
Onneksi Atwoodilla oli jonkin verran kokemusta ja näkökulmaa, jotka vakuuttivat hänet ottamisen riskin. "Olen jo tuolloin julkaissut useita kirjoja, ja minulle oli selvää, ettei ole olemassa sellaista kirjaa, jota kaikki rakastavat, ihmisten olevan niin erilaisia kuin he ovat", hän sanoi. "Jos haluat olla kirjailija, hanki paksu iho", hän lisäsi (vaikkakaan kirjoittajat eivät ole yksin). ” Epäilyistäni huolimatta The Handmaid's Tale halusi kirjoittaa. Joten olen syöksynyt sisään. ”
Ja niin hän kirjoitti kirjan, josta tulee yksi hänen tunnetuimmista nimikkeistään.
Atwood oli oikeassa. Kirja sai hänet vaikeuksiin. Jotkut ihmiset eivät todellakaan rakasta sitä, eivätkä pelkästään sen kirjallisen arvon perusteella. Se on kielletty ja haastettu säännöllisesti sen julkaisemisen jälkeen, ja se esiintyy American Library Associationin luettelossa sadasta yleisimmin haastetusta teoksesta numerolla 37 vuosina 1990-1999 ja numerolla 88 vuosina 2000-2009.
Mutta se ei myöskään ole koskaan ollut tyhjä. Se ei vain voittanut arvostettuja palkintoja ja nähnyt paljon mukautuksia, vaan myi myös miljoonia kopioita (mukaan lukien yli 500 000 pelkästään vuonna 2017) ja käännettiin kymmenille kielille.
Ehkä tärkeintä, se auttoi lukijaryhmiä tutkimaan aiheita, kuten valtaa, lisääntymisoikeuksia, uskontoa ja sananvapautta. Se voi olla fiktiota, mutta se on oppiaihe todellisesta menneisyydestämme - Atwood kertoi vetäneensä 4000 vuotta naishistoriaa ja sanonut myös, että kaikki kirjan tekniikat, laki ja julmuudet ovat peräisin tosielämästä - ja ajatuksia herättävä kirjallisuus nykypäivään, kun maailma jatkaa kamppailua uusien iteraatioiden kanssa vanhoista aiheista.
Joten kyllä, on harvinaista kirjoittaa yhtä vaikutusvaltainen ja kiistanalainen kirja kuin The Handmaid's Tale tai tehdä jotain niin julkisesti kuin Atwood teki romaanin, jonka hän oli julkaissut. Mutta se ei tarkoita, että et voi oppia häneltä.
Kaikkia riskejä ei kannata ottaa. Mutta seuraavalla kerralla, kun lykkäät riskialttiita asioita - tuo esiin eettinen kysymys, tee kiistanalainen päätös, puhu seksistä tai rasismista työssä, luo uusi taideteos, perustat yrityksen tai voittoa tavoittelemattoman yrityksen tai jotain muuta -Kysy itseltäsi muutama kysymys.
Onko tämä riski sen vuoksi? Vai onko minulla jotain tärkeää sanoa (tai tehdä), vaikka se voisi olla epämiellyttävä muille? Pelkäänkö, koska tiedän, että se on väärin? Tai koska tiedän, että se on totta?
Muista, ettei ole olemassa kirjaa, päätöstä, aloitetta tai jota kaikki rakastavat. Et voi miellyttää kaikkia. Joskus sinun täytyy vain luottaa siihen, että riski on sen arvoinen.
