Kun aloitin ensimmäisen työpaikkani yliopistosta toimituksellisena avustajina, perheeni ja ystäväni antoivat minulle paljon hyviä neuvoja ja rohkaisua - minkä hylkäsin. He kertoivat minulle, että tein enemmän kuin tehtäväkuvaukseni edellytti ja että minun pitäisi ansaita enemmän rahaa kuin olin. Se oli totta, mutta vääristynyt ajatteluni piti vuosia tajuamatta sitä.
Olin ollut toimittajan avustaja oppikirjojen kustantajassa hiukan yli vuoden, kun pomo lähestyi minua tilaisuudessa toimia toimittajana oppikirjassa. Olen innoissani mahdollisuudesta tehdä muutakin kuin käsittelemään laskuja ja reittisopimuksia, ja hyväksyin projektin helposti. Tein siitä hienoa työtä, ja seuraavana vuonna toimin neljän oppikirjan toimittajana - sama työmäärä kuin kokopäiväisen toimittajan - suorittaessani silti kaikkia toimittajan avustajan tehtäviä.
Johtajani ja muut vanhemmat ihmiset huomasivat tekeväni paljon ja hyvin. Mutta vastaukseni johtajan kiitosta oli aina sanoa vain: "Olen vain niin iloinen saadessani tilaisuuden - kiitos mahdollisuudesta tehdä tämä." En tunnistanut kehittelutaitojani tai pyytänyt korotusta, ylennystä. tai apua avustajatason tehtävissäni. Kun toimittaja siirtyi eläkkeelle, sanoin johtajalleni, että olen erittäin kiinnostunut hakemaan nyt avointa virkaa, mutta odotin sitten kärsivällisesti ja hiljaa vielä kaksi vuotta, ennen kuin yritys lopulta täytti sen.
Vuosina, jotka vietin toimituksellisena avustajina, perheeni ja ystäväni rohkaisivat minua pyytämään korotusta tai hankkimaan uutta työpaikkaa, mutta ajattelin, että en tarvitse enemmän itselleni - loppujen lopuksi minulla oli pääaineena vain englanniksi in English college. Englanti! Eivätkö he ymmärtäneet, että englantilaisena pääaineena minun pitäisi olla niin onnekas, että saan ansiotyötä varsinaisessa toimistossa, toisin kuin Dennyssä? Ei vaikuttanut epäreilulta, että palkani oli säälittävän alhainen; Olin onnellinen siitä, että sain varaa omalle asunnolleni, säästää vähän rahaa joka kuukausi ja toivottavasti tulla toimittajaksi joskus. Minulle heidän rohkaisunsa kuulosti siltä kuin he sanoisivat, että minulla ei ole tarpeeksi hyvin, ja vastustin sitä. Lisäksi kukaan yrityksen ulkopuolella ei ymmärtänyt, kuinka paksua byrokratiaa siellä oli. En voinut vain kysyä lisää rahaa tai ylennystä ja hankkia sitä - minun piti pelata sääntöjen mukaan ja odottaa, että asiat tapahtuvat.
En tajunnut kuinka vinoutunut ajatteluni oli ollut, kunnes lähdin toimitukselta tuotantoon. Tässä roolissa tunsin urani horisontin laajentuvan ja tajusin, että minulla oli potentiaalia ansaita enemmän rahaa kuin olin aiemmin odottanut itselleni, ja sen avulla sain arvion koulutuksestani, kyvyistäni ja kovasta työstäni ja siitä, mitä he olisi voinut tehdä - ja olisi voinut tehdä - minulle. Jopa kun olin ”vain” toimittajan avustaja, minulla oli kykyjä, arvoinen ja voima. Olen voinut pyytää tukevaa johtajaani edistämään avoimen toimittajan työhönoton nopeuttamista. Tämän estämättä olisin voinut pyytää häntä ylentämään minut vanhempana toimittajan avustajaksi ja nostamaan palkkani virkan palkka-asteikon yläosaan. Vaikka en olisi onnistunut saamaan mitään itselleni, mieluummin yritys olisi tiennyt, että olen tarpeeksi taitava tunnustamaan, että annoin heille enemmän kuin he antoivat minulle.
Hyödyn edelleen virheen taloudelliset seuraukset seitsemän vuotta myöhemmin; Olen edelleen samassa yrityksessä, jossa nykyinen palkkani on kertomus kaikista korotuksista ja ylennyksistä, joita olen vuosien varrella saanut - enkä ole - saanut. Mutta samalla on ok, että olen oppinut tämän oppitunnin kovalla tavalla. Parafraasin japanilaisen runoilijan Kenji Miyazawan hyväksymiä virheitäni ja käytän niitä polttoaineeni matkalleni.